A preliminary investigation has revealed new information about a tragic multi-vehicle collision which killed five people in Poway.
It happened on Friday, July 18, around 12:30 p.m. Deputies from the Poway Sheriff's Station say the driver of a dark-colored Chevrolet Silverado 1500 pickup truck was traveling northbound on State Route 67, north of Iron Mountain Drive, when they crossed over into oncoming traffic at a high rate of speed. The Silverado collided with a white Honda Civic traveling southbound on State Route 67. A Toyota Tacoma traveling southbound was unable to stop and collided with the Civic. The force of the collision sparked a small brush fire along the 67, which was quickly put out by firefighters.
The Civic was occupied by one person and the Tacoma was occupied by three people.
The occupants of all three vehicles succumbed to their injuries on scene.
Deputies are still investigating what caused the Silverado to cross into oncoming traffic. They are also reviewing video from a passing car that captured the collision.
The identity of the decedents will be released by the San Diego County Medical Examiner's Office in accordance with their procedures.
If the public has any information regarding this collision, call the Poway Sheriff's Station at (858) 513-2800.
Media Contact: Lieutenant Colin Hebeler
Colin.Hebeler@sdsheriff.org
Poway Sheriff's Station (858) 513-2800
Actualización: Colisión Grave de Vehículos - Poway
Se publica nueva información sobre colisión mortal.
Una investigación preliminar ha revelado nueva información sobre una trágica colisión de varios vehículos que causó la muerte de cinco personas en Poway.
El accidente ocurrió el Viernes 18 de Julio, alrededor de las 12:30 p.m. Oficiales de la Estación del Alguacil de Poway informaron que el conductor de una camioneta Chevrolet Silverado 1500 de color oscuro circulaba hacia el norte por la Ruta Estatal 67, al norte de Iron Mountain Drive, cuando se cruzó a alta velocidad contra el tráfico en sentido contrario. El Silverado colisionó con un Honda Civic blanco que circulaba hacia el sur por la Ruta Estatal 67. Una Toyota Tacoma que circulaba hacia el sur no pudo frenar y chocó contra el Civic. La fuerza de la colisión provocó un pequeño incendio forestal a lo largo de el 67, que fue rápidamente extinguido por los bomberos.
El Civic estaba ocupado por una persona y el Tacoma estaba ocupado por tres personas.
Los ocupantes de los tres vehículos fallecieron en el lugar de los hechos a causa de sus heridas.
Los oficiales todavía están investigando qué causó que la Silverado se cruzara hacia el tráfico que venía en sentido contrario.. También están revisando el video de un vehículo que pasó y que capturó la colisión.
La Oficina del Médico Forense del Condado de San Diego divulgará la identidad de los fallecidos de acuerdo con sus procedimientos.
Si tiene alguna información sobre esta colisión, llame a la Estación del Alguacil de Poway al (858) 513-2800.
Para Más Información: Teniente Colin Hebeler
Colin.Hebeler@sdsheriff.org
Poway Sheriff's Station (858) 513-2800
