San Diego County Crime Stoppers and investigators from the Imperial Beach Sheriff's Substation are announcing the arrest of a suspect in connection with a series of grand thefts involving bronze plaques stolen from public libraries throughout the county.
On October 17, just before 11:00 p.m., an unknown suspect was captured on surveillance video removing a bronze wall plaque from the exterior of the Imperial Beach Library, located at 810 Imperial Beach Boulevard. The suspect fled the scene in a white 2005–2010 Chevrolet Silverado, placing the plaque—valued at approximately $4,500—in the bed of the truck.
This incident was part of a broader pattern of thefts involving bronze plaques from libraries in Lemon Grove, Rancho San Diego, Alpine and 4S Ranch. Surveillance footage from the Rancho San Diego location captured the same suspect and vehicle.
To read our previous news release from November 6, click here.
Following the release of information through Crime Stoppers, an anonymous tip led detectives to identify the suspect as Randall Ryan Balsley (DOB: 06/15/1980).
On Wednesday, November 19, Sheriff's Detectives located Balsley’s vehicle in a parking lot in Rancho San Diego. After observing Balsley enter the vehicle and drive away, deputies from the Rancho San Diego Sheriff's Station conducted a traffic stop and took him into custody without incident.
Subsequently, detectives from the Imperial Beach Sheriff's Substation and Rancho San Diego Sheriff's Station executed a search warrant at Balsley’s home in El Cajon, where they recovered additional stolen plaques and other evidence related to the thefts.
Balsley was booked into the San Diego Central Jail on multiple counts of grand theft.
The investigation remains ongoing. Anyone with additional information related to these thefts is encouraged to contact the Imperial Beach Sheriff's Substation at (619) 498-2400.
The San Diego County Sheriff's Office extends its gratitude to the public and San Diego County Crime Stoppers for their assistance in helping bring this case to a resolution.
Media Contact: Sergeant Michael Mascarenas
Michael.Mascarenas@sdsheriff.org
Imperial Beach Sheriff's Substation (619) 498-2400
Actualización: Serie de Robos - Condado de San Diego
Sospechoso detenido.
El programa Crime Stoppers del Condado de San Diego y los investigadores de la Subestación del Alguacil de Imperial Beach anuncian el arresto de un sospechoso en relación con una serie de robos de placas de bronce sustraídas de bibliotecas públicas del condado.
El 17 de Octubre, poco antes de las 11:00 p.m., un sospechoso desconocido fue captado por las cámaras de vigilancia sustrayendo una placa de bronce del exterior de la Biblioteca de Imperial Beach, ubicada en el 810 de Imperial Beach Boulevard. El sospechoso huyó del lugar en una camioneta Chevrolet Silverado blanca, modelo 2005-2010, colocando la placa —con un valor aproximado de $4,500— en la caja de la camioneta.
Este incidente forma parte de una serie de robos de placas de bronce en bibliotecas de Lemon Grove, Rancho San Diego, Alpine y 4S Ranch. Las cámaras de vigilancia de la biblioteca de Rancho San Diego captaron al mismo sospechoso y el mismo vehículo.
Para leer nuestro comunicado de prensa anterior del 6 de noviembre, haga clic aquí.
Tras la difusión de información a través de Crime Stoppers, una denuncia anónima permitió a los detectives identificar al sospechoso como Randall Ryan Balsley (fecha de nacimiento: 06/15/1980).
El Miércoles 19 de Noviembre, detectives del Alguacil localizaron el vehículo de Balsley en un estacionamiento de Rancho San Diego. Tras observar a Balsley entrar en el vehículo y alejarse, agentes de la Estación del Alguacil de Rancho San Diego le dieron el alto y lo arrestaron sin incidentes.
Posteriormente, detectives de la Subestación del Alguacil de Imperial Beach y de la Estación del Alguacil de Rancho San Diego ejecutaron una orden de registro en el domicilio de Balsley en El Cajon, donde recuperaron placas robadas adicionales y otras pruebas relacionadas con los robos.
Balesley fue ingresado en la Cárcel Central de San Diego acusado de varios cargos de hurto mayor.
La investigación continúa. Quien tenga información adicional sobre estos robos, favor de comunicarse con la Subestación del Alguacil de Imperial Beach al (619) 498-2400.
La Oficina del Alguacil del Condado de San Diego agradece al público y a Crime Stoppers del Condado de San Diego su colaboración para resolver este caso.
Para Más Información: Sargento Michael Mascarenas
Michael.Mascarenas@sdsheriff.org
Imperial Beach Sheriff's Substation (619) 498-2400
