A message from the San Diego County Sheriff's Office: don't drive under the influence of alcohol or drugs.
On Saturday, May 9th, the Vista Sheriff's Station will conduct a DUI checkpoint from 6:00 p.m. to 2:00 a.m. at an undisclosed location in the City of Vista.
DUI checkpoint locations are determined based on data showing incidents of impaired driving-related crashes. The primary purpose of DUI checkpoints is to promote public safety by taking suspected impaired drivers off the road.
The Sheriff's Office reminds the public that impaired driving is not just from alcohol. Some prescription medications and over-the-counter drugs may interfere with driving. While medicinal and recreational marijuana are legal, driving under the influence of marijuana is illegal.
If you plan on drinking or are taking medications that can affect your ability to drive, please take these precautions to avoid a DUI:
- Always use a designated sober driver – a friend who is not drinking, ride-share, cab or public transportation – to get home.
- Walking while impaired is also dangerous. Have someone sober walk you home or stay with you until a sober driver is available to pick you up.
- Report drunk drivers – Call 911.
- Hosting a party? Offer non-alcoholic drinks. Monitor who is drinking and how they are getting home.
Drivers charged with a first-time DUI face an average of $13,500 in fines and penalties, as well as a suspended license.
Funding for this program was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety (OTS) through the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).
Media Contact: Sergeant Eric Cottrell
Eric.Cottrell@sdsheriff.org
Vista Sheriff's Station (760) 940-4551
Punto de Control de DUI – Vista
Un mensaje de la Oficina del Alguacil del Condado de San Diego: no maneje bajo la influencia del alcohol o drogas.
El Sabado 9 de Mayo, la Estación del Alguacil de Vista llevará a cabo un punto de control de DUI de 6:00 p.m. a 2:00 a.m. en un lugar no revelado en la ciudad de Vista.
Las ubicaciones de los puntos de control de DUI se determinan basándose en datos que muestran incidentes de choques relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol o drogas. El propósito principal de los puntos de control de DUI es promover la seguridad pública retirando de la carretera a los conductores sospechosos de estar bajo la influencia.
La Oficina del Alguacil le recuerda al público que conducir bajo la influencia no se debe solo al alcohol. Algunos medicamentos recetados y de venta libre pueden interferir con la conducción. Aunque la marihuana medicinal y recreativa es legal, conducir bajo la influencia de la marihuana es ilegal.
Si planea beber o está tomando medicamentos que pueden afectar su capacidad para conducir, por favor tome estas precauciones para evitar un DUI:
- Siempre use un conductor sobrio designado: un amigo que no esté bebiendo, servicio de transporte compartido (ride-share), taxi o transporte público para llegar a casa.
- Caminar bajo la influencia también es peligroso. Pídale a alguien sobrio que lo acompañe a casa o quédese con usted hasta que un conductor sobrio esté disponible para recogerlo.
- Reporte a los conductores ebrios: Llame al 911.
- ¿Está organizando una fiesta? Ofrezca bebidas sin alcohol. Supervise quién está bebiendo y cómo llegarán a casa.
Los conductores acusados de un DUI por primera vez enfrentan un promedio de $13,500 en multas y sanciones, así como la suspensión de la licencia.
El financiamiento para este programa fue proporcionado por una subvención de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA).
Contacto para medios: Sargento Eric Cottrell
Eric.Cottrell@sdsheriff.org
Estación del Alguacil de Vista (760) 940-4551
