La Academia de Español del Alguacil es un programa de varias semanas en asociación con la Oficina de Educación del Condado de San Diego - Programa de Educación Migrante. Está diseñado como un programa de construcción de relaciones para ayudar a brindar equidad en la educación de nuestra comunidad de habla hispana sobre los procedimientos de aplicación de la ley y los recursos disponibles en el Condado de San Diego.

El programa se realiza íntegramente en español con un plan de estudios basado en temas recurrentes y necesidades que la Oficina del Alguacil ve y escucha en función de la experiencia de los oficiales en las comunidades.

Los temas del programa incluyen:

• leyes de inmigración
• qué esperar en una parada de tráfico
• Violencia doméstica
• drogas
• trata de personas
• crímenes de odio
• pandillas
• cómo convertirse en un oficial del Alguacil

Equipo de Liderazgo de la Oficina Del Alguacil

¡Bienvenidos a la Academia del Alguacil ! Nos complace presentar a nuestro equipo de liderazgo, un grupo de personas dedicadas y comprometidas con fortalecer la conexión con nuestra comunidad de habla hispana. Este equipo está compuesto por el Subalguacil Rick Lopez, el Capitán Rubén Medina, el Capitán Aldo Hernandez, el Teniente Alex Navarro, la Teniente Liz Montoya, la Directora de Inclusión Comunitaria Edith Sanchez Cruz y la Coordinadora del Programa Sofia Menvielle.

Nuestro equipo tiene una gran pasión en ofrecer recursos valiosos, apoyo y educación para ayudar a todos en sentirse informados y empoderados. A través de nuestra Academia, buscamos cerrar la brecha entre la Oficina del Alguacil y las diversas comunidades que servimos, asegurándonos de que todos tengan acceso a los servicios y asistencia para los que la necesiten. Estamos aquí para escuchar, apoyar y trabajar juntos para crear una comunidad más segura y conectada para todos.

Para más información sobre el programa, comuníquese con edith.sanchezcruz@sdsheriff.gov.

The Sheriff's Spanish Academy is a multi-week program in partnership with the San Diego County Office of Education - Migrant Education program. It is designed as a relationship-building program to help provide equity in educating our Spanish-speaking community about law enforcement procedures and available resources in San Diego County.

The program is done entirely in Spanish, with curriculum based on reoccurring themes and needs the Sheriff's Office sees and hears based on what deputies experience in the communities.

Program topics include:

• immigration laws
• what to expect at a traffic stop
• domestic violence
• drugs
• human trafficking
• hate crimes
• gangs
• how to become a Sheriff's Deputy

SDSO Spanish Academy Leadership Team

Welcome to the Spanish Academy! We are thrilled to introduce our leadership team, a group of dedicated individuals focused on strengthening our connection with the Spanish-speaking community. Our team includes Assistant Sheriff Rick Lopez, Captain Ruben Medina, Captain Aldo Hernandez, Lieutenant Alex Navarro, Lieutenant Liz Montoya, Community Inclusion Director Edith Sanchez Cruz, and Program Coordinator Sofia Menvielle.

Together, we are passionate about providing valuable resources, support, and education to empower and inform everyone. Through the Spanish Academy, our goal is to bridge the gap between the Sheriff's Office and the diverse communities we serve, ensuring that everyone has access to the services and assistance they need. We are here to listen, support, and collaborate to create a safer, more connected community for all.

For more information on the program, please contact edith.sanchezcruz@sdsheriff.gov.